Le 12 février 1994, «The Power of Love» atteignait la première position du palmarès Billboard Hot 100 devenant le premier numéro 1 de Céline aux États-Unis. Composée par Jennifer Rush et Mary Susan Applegate, la chanson «The Power of Love» est tout d’abord proposée aux membres du groupe Air Supply qui seront les premiers à l’avoir enregistrée sous le titre «The Power of Love (You are my lady)». Mais entretemps, et sur l’insistance des producteurs allemands Gunter Mende et Candy DeRouge, Jennifer Rush se ravise et enregistre sa propre version qui sort en juin 1985, soit un mois avant celle de Air Supply. La version de Jennifer Rush devient un énorme succès atteignant la première position dans plusieurs pays d’Europe ainsi qu’au Canada et en Australie. Au début des années 90, les dirigeants de CBS (Sony) donnent le mandat à David Foster d’en produire une nouvelle version. Foster pense immédiatement à Céline et propose un nouvel arrangement de la chanson basé uniquement sur la puissance vocale de Céline accompagnée d’une instrumentation au minimum (synclavier et guitare). Douze semaines après son entrée au palmarès Billboard Hot 100, la chanson atteint le no. 1 et se maintiendra en première position pendant 4 semaines consécutives.
Forum de Montréal, 25 mars 1994 (photo: Dimo Safari)